-
1 ограничивающая связь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая связь
-
2 ограничивающая связь
граничные связи, связи на контуре — boundary constraints
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограничивающая связь
-
3 ограничивающая связь
Statistics: constraintУниверсальный русско-английский словарь > ограничивающая связь
-
4 ограничивающая связь
Русско-английский словарь по экономии > ограничивающая связь
-
5 связь
1. ж. communicationвходить в связь с … — establish communication with …
средство информации; средство связи — communication medium
2. ж. bond, link3. ж. элк. coupling4. ж. constraint, restraint5. ж. stay; tieлиния прямой связи; канал прямой связи — tie line
6. ж. unionСинонимический ряд:1. касательства (сущ.) касательства; отношении; отношению2. отношения (сущ.) взаимоотношении; взаимоотношению; взаимоотношения; отношения3. сношения (сущ.) сношения -
6 ограничивающая обратная связь
Automation: limiting feedbackУниверсальный русско-английский словарь > ограничивающая обратная связь
-
7 ограничивающая прямая связь
Automation: limiting feedforwardУниверсальный русско-английский словарь > ограничивающая прямая связь
-
8 ограничивающая обратная связь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ограничивающая обратная связь
-
9 ограничивающая прямая связь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ограничивающая прямая связь
-
10 двусторонняя связь
1. bilateral constraint2. two-way communicationконтур имеет неполную связь с лампой — there is tapped-down connection from the tuned circuit to the tube
охватывать обратной связью — place a feedback path around …
Русско-английский большой базовый словарь > двусторонняя связь
-
11 односторонняя связь
1. unilateral constraint2. one-way connection, one-way operation, one-way workingв связи с; вместе с — in connection with
Русско-английский большой базовый словарь > односторонняя связь
-
12 неинтегрируемая связь
-
13 блокировка
interlock
взаимная связь элементов управления, обеспечивающая их совместное действие,либо ограничивающая возможность действия каких-либо органов управления одной системы при определенном положении органов другой системы. блокировка может быть электрической и механической. — а device actuated by the operation of some other device with which it is directly associated, to govern succeeding operations of the same or allied devices. interlocks may be either electrical or mechanical.
- (процесс) — interlocking
- (отключение и удержание в нерабочем положении оборудования при нарушении его нормальной работы) — lockout, locking-out function to shut down and hold an equipment out of service on occurrence of abnormal conditions.
- no... — interlock assosiated with...
в топливной системе двигателя предусмотрена блокировка форсированного режима no оборотам ротора (дпя предотвращения срыва потока в двигателе). — the reheat interlock associated with rotor speed is provided in the engine fuel system (to avoid possible engine stalls).
- положения шасси по обжатию амортстойки — landing gear ground shift interlock
- положения шасси по обжатию амортстойки (механизм) — ground shift mechanismРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > блокировка
См. также в других словарях:
ограничивающая связь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constraint … Справочник технического переводчика
ограничивающая обратная связь — ribojamasis grįžtamasis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limiting feedback; limiting feedforward vok. begrenzende Rückführung, f; begrenzende Vorwärtswirkung, f rus. ограничивающая обратная связь, f pranc. réaction limitative … Automatikos terminų žodynas
независимая связь — Связь между органом управления и контактным элементом, ограничивающая усилие, передаваемое контактному элементу. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
независимая связь — 2.4.4.5. независимая связь: Связь между органом управления и контактным элементом, ограничивающая усилие, передаваемое контактному элементу. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сцепление генов — связь между генами, исключающая или ограничивающая возможность их независимого наследования и обусловленная расположением генов в одной хромосоме … Большой медицинский словарь
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уравнения Максвелла — Классическая электродинамика … Википедия
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оссовский Станислав — Станислав Оссовски (польск. Stanisław Ossowski; 22 мая 1897, Липно недалеко от Вроцлавка) польский социолог; занимает главное место в том поколении социологов, которое после поколения выдающихся инициаторов – Людвика Кшивицкого, Флориана… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
